-
1 een belofte terugtrekken
een belofte terugtrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een belofte terugtrekken
-
2 terugtrekken
1 [achterwaarts gaan] withdraw2 [terugkrabbelen, inbinden] back out (of)♦voorbeelden:het verslagen leger trok naar het zuiden terug • the defeated army withdrew/retreated to the southII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [achteruit verplaatsen] withdraw2 [weer naar de plaats van herkomst trekken] draw/pull back3 [intrekken] withdraw♦voorbeelden:1 zijn arm terugtrekken • withdraw/draw back one's armtroepen terugtrekken • withdraw/pull back troopsIII 〈wederkerend werkwoord; zich terugtrekken〉1 [naar een rustige plaats gaan] retire2 [niet meer deelnemen, terugtreden] withdraw (from)♦voorbeelden:zich in/op zichzelf terugtrekken • withdraw into oneself, turn inwards upon oneselfzich terugtrekken op het platteland • retreat to the country2 zich bij/voor een examen/sollicitatie terugtrekken • withdraw from an exam/applicationzich uit de zaken terugtrekken • retire/withdraw from businesszich als kandidaat terugtrekken • withdraw as a candidate/from a candidacy -
3 intrekken
1 [gaan inwonen (bij)] move in (with)2 [binnentrekken] enter ⇒ move/march into4 [krimpen] shrink♦voorbeelden:bij zijn vriendin intrekken • move in with one's girlfriendII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [achteruit/naar binnen brengen] draw in/up ⇒ retract2 [terugnemen, afschaffen] withdraw ⇒ cancel 〈 opdracht〉, abolish 〈 rechten〉, drop 〈 aanklacht〉, repeal 〈 wet〉3 [leger] withdraw4 [(vocht) in zich opnemen] soak up, absorb♦voorbeelden:een touw intrekken • pull/haul in a ropeeen benoeming (weer) intrekken • cancel an appointmenteen toelage intrekken • discontinue an allowanceeen vergunning tijdelijk intrekken • withdraw/suspend a licenceeen verlof intrekken • cancel leaveeen wetsvoorstel intrekken • withdraw a bill -
4 terugkomen
♦voorbeelden:u hoeft hier niet meer terug te komen • don't bother to come backze kan elk moment terugkomen • she may be back (at) any momentin allerijl terugkomen • hurry backterugkomen van kantoor • come home from the officeop zijn verklaring terugkomen • retract one's statementterugkomen op een onderwerp • come back to a subjectdaar kom ik nog op terug • I'll come back to thatop een beslissing terugkomen • reconsider a decisionsteeds terugkomen op een bepaald onderwerp • keep harping on a (given) subjectweer op een kwestie terugkomen • re-open a questionop/van een belofte terugkomen • go back on a promiseterugkomen van een besluit • reverse/go back on a decisionhij is er van teruggekomen • he changed his mind3 na een slecht seizoen is zij met een nieuw record/een nieuwe show teruggekomen • after a bad season she came back with a new record/with a new show
См. также в других словарях:
retract — [ri trakt′] vt., vi. [ME retracten: in RETRACT sense 1 < L retractus, pp. of retrahere, to draw back < re , back + trahere, to DRAW; in RETRACT sense 2 < MFr retracter < L retractare, to draw back, withdraw < re , back + tractare,… … English World dictionary
retract — index abandon (withdraw), abolish, abrogate (annul), abrogate (rescind), adeem, annul … Law dictionary
retract — ► VERB 1) draw or be drawn back. 2) withdraw (a statement or accusation) as untrue or unjustified. 3) withdraw or go back on (an undertaking or promise). DERIVATIVES retractable adjective retraction noun retractive adjective … English terms dictionary
retract — retract1 /ri trakt /, v.t. 1. to draw back or in: to retract fangs. v.i. 2. to draw back within itself or oneself, fold up, or the like, or to be capable of doing this: The blade retracts. [1400 50; late ME retracten < L retractus, ptp. of… … Universalium
retract — I re•tract [[t]rɪˈtrækt[/t]] v. t. 1) to draw back or in: to retract fangs[/ex] 2) to be capable of being drawn back or in • Etymology: 1400–50; late ME < L retractus, ptp. of retrahere to draw back II re•tract [[t]rɪˈtrækt[/t]] v. t. 1) to… … From formal English to slang
retract — I. /rəˈtrækt / (say ruh trakt) verb (t) 1. to draw back or in. –verb (i) 2. to draw or shrink back. {Latin rētrahere to draw back} –retractable, adjective II. /rəˈtrækt / (say ruh trakt) verb (t) 1. to withdraw (a statement, opinion, etc.) as… …
Breach of promise — is a former common law tort. From at least medieval times until the early 20th century, a man s promise of engagement to marry a woman was considered, in many jurisdictions, a legally binding contract. If the man were to subsequently change his… … Wikipedia
Union between Sweden and Norway — United Kingdoms of Sweden and Norway Förenade konungarikena Sverige och Norge De forenede Kongeriger Norge og Sverige Personal union ← … Wikipedia
PowerPC 970 — The PowerPC 970, PowerPC 970FX, PowerPC 970GX, and PowerPC 970MP, are 64 bit Power Architecture processors from IBM introduced in 2002. The processor family was named the PowerPC G5 by Apple Inc. for use in the Power Mac G5 and iMac G5.The 970… … Wikipedia
St. Clotilda — St. Clotilda † Catholic Encyclopedia ► St. Clotilda (Fr. CLOTILDE; Ger. CHLOTHILDE). Queen of the Franks, born probably at Lyons, c. 474; died at Tours, 3 June, 545. Her feast is celebrated 3 June. Clotilda was the wife of Clovis… … Catholic encyclopedia
retractable — retract ► VERB 1) draw or be drawn back. 2) withdraw (a statement or accusation) as untrue or unjustified. 3) withdraw or go back on (an undertaking or promise). DERIVATIVES retractable adjective retraction noun retractive adjective … English terms dictionary